Elle avait reçu un coup de fil très tôt dans la matinée. Ils avaient une réunion avec les trafiquants d’arme du gang dans un pavillon quelques maisons plus loin. Pas la peine qu’elle se déplace avec l’ensemble de sa cohorte, elle pouvait bien y aller seule. Surtout qu’elle s’occupait pas mal des problèmes logistiques et commerciaux. Elle ne prétendait pas tout faire marcher mais en matière de négociation et de transport d’arme, elle s’y connaissait. Elle avait un petit secteur et quelques clients et revendeurs qui passaient souvent la voir et du coup, sa présence était quelque peu requise. N’allez pas imaginer la grande réunion crapuleuse avec tous les gros bras, cigare au bec, échangeant des lingots d’or sur une table de poker… Non, c’était un rendez-vous dans une maison banale, certainement occupée par la femme et les gosses du propriétaire des lieux, membre du gang accessoirement, et ils allaient se taper la causette à propos des russes, des acheteurs et des revendeurs histoire de faire le point. On ne pouvait pas faire tourner un gang en faisant ses petites affaires dans son coin, loin de là.

Elle devait aussi faire passer l’argent de la dernière transaction à un membre plus haut placé qu’elle dans la hiérarchie. Elle ne pouvait pas débarquer chez le chef pour, après lui avoir fait une tape sur l’épaule, lui refiler l’enveloppe comme ça l’air de rien. Elle devait passer par de nombreux paliers avant d’arriver à approcher ce genre de personnalité. En attendant, elle n’était en contact qu’avec un cercle assez restreint de membres, des gens assez bas placés comme elle. Et tout était soigneusement contrôlé pour que personne n’arrive à atteindre le boss. De la patience, c’était ça qu’il fallait, c’était obligatoire. Heureusement que la principale qualité de la jeune femme était le calme et la passion de l’attente. Sur ce, elle avait rapidement refait ses comptes avant d’aller au point de rendez-vous. Elle aimait les choses bien faites dans les règles. Ce n’était pas le genre de femme à laisser les choses sans les terminer… A quelques exceptions près. On pouvait bien sur parler de Toni et du fait qu’elle refusait catégoriquement de lui parler franchement pour mettre les choses au clair. Ce n’était pas (vraiment) de la lâcheté, elle ne savait juste pas où elle en était. La sortie du soir avec des mecs à l’humour suspect lui ferait bien décompresser d’ailleurs. Elle sortit donc, toujours en tenue relativement sobre : pantalon, chemise assez légère (c’est qu’il faisait chaud…) et son éternel pistolet, bricolé par ses soins. Elle se pointa à la maison du rendez-vous et fut reçue avec la flemme habituelle qu’on lui accordait. Une nana, bien roulée, troufione. Elle s’en était déjà mangée des bonnes remarques tendancieuses sur son postérieur et sur des petits boulots nocturnes. Pour l’instant, elle préferait largement se préoccuper de vrais pistolets plutôt que d’essayer de grimper dans la hiérarchie comme ça. Les russes vinrent assez vite sur le tapis. Ils avaient l’air gourmands mais bon commerçants, ça rattrapait généralement. Mais ils n’eurent pas le temps d’aborder les sujets épineux et délicats que la porte et les fenêtres sautèrent pour laisser place à des policiers.

Devant une attaque aussi fulgurante, la jeune femme n’eut même pas le temps de dégainer et préféra ne rien tenter histoire d’éviter les blessés (surtout du côté flic) et aussi, possiblement de se faire tirer dessus. Assez vite les flics débarquèrent dans la battisse dont un grand noir. Il semblait assez clairement être le chef du groupe. Soudain, Dalia se demanda une petite seconde si ils savaient qui elle était et si ils avaient eu vent de l’infiltration de flics chez les Los O… Possible mais il était aussi fort possible que ses supérieurs n’aient rien dit. Moins de personnes le savaient, plus ils étaient en sécurité. Le black la repéra assez vite et remarque qu’elle le dévisageait d’un air peur familier (air qu’elle avait à présent constamment sur la tronche en cas de commerce ou de sorties avec le gang). Il lui lança une remarque qui n’appelait à aucune réponse. Elle se contenta de lâcher une insulte bien sentie en espagnole entre ses dents. L’homme ne s’arrêta pas là. Elle avait beau être une nénette, ce n’était pas nouveau que les femmes étaient aussi dans les gangs. Il s’approcha d’elle et se planta devant Dalia. Il lui demanda si elle voulait vraiment jouer les dures. Elle le fusilla du regard sans rien dire. Il ne manquait plus que ça… Elle laissait parler son instinct de bête animale et pour l’instant la seule satisfaction qu’elle pouvait avoir dans cette situation c’était de ne pas lui donner ce qu’il cherchait certainement : des réponses et des insultes. De plus elle n’avait pas envie de se prendre un coup ou quoi que ce soit d’autre à cause d’un crachat dans la figure. Il portait un sourire amusé qui ne plaisait pas vraiment à la jeune femme. Il lui annonça qu’elle avait de la chance et que son seul agent féminin n’était pas là, il lui ordonna ensuite de se tourner contre le mur les bras et les jambes écartées. A force, ça ne la dérangeait carrément plus de se faire tripoter par des mecs suspicieux. Lorsqu’il lui prit le bras pour la tourner, elle se tourna lentement, histoire de l’énerver un petit peu, et s’exécuta, lançant un regard à ses collègues qui avaient le même traitement qu’elle. Il la fouilla relativement normalement, sans chercher à essayer de balader ses mains et tomba évidemment sur son pistolet. Il ne manqua pas la remarque sympathique sur le fait qu’une femme se trimbale avec une arme dans un gang latin. Il ponctua son trait d’humour vaseux par un rire gras et demanda à ses hommes de l’embarquer. Chouette soirée en perspective.

Les minutes passaient amèrement. La jeune femme ne se départirait pas de son rôle qu’elle avait à présent imprégné depuis plusieurs mois. Finalement un policier entra dans la salle de garde à vue et la prit par le bras en lui enfilant encore une fois des menottes. Décidément, elle n’aimait pas ce genre de bijoux. On la conduisit dans une salle d’interrogatoire. Chouette. Ils se disaient certainement que vu qu’elle était l’une des seules filles, elle allait plus facilement craquer et lâcher quelques informations juteuses. Même si c’était censé être des potes, elle n’allait pas risquer sa couverture si vite en se mettant dans la merde comme ça. En plus, la belle affaire si elle leur lançait « je suis de la police », on avait déjà du la leur faire souvent tient… Après quelques minutes d’attente inconfortable, attachée dans une position assez peu agréable, la porte s’ouvrit sur le type noir de la veille. Il portait dans chacune de ses mains une boisson. Il les posa sur la table. La jeune femme ne le quittait pas du regard. Elle avait les yeux légèrement plissés comme une lionne qui attendait le moindre geste de faiblesse de sa proie pour lui sauter à la gorge et la bouffer. Il se dirigea vers la caméra de la salle et la débrancha. Dalia eu un haussement de sourcil. Il voulait faire quoi lui ? Il pensait réellement que c’était une pute et qu’elle allait lui faire des gâteries en échange de son silence ? Finalement, elle n’eut pas le temps de développer plus en avant ses pensées car l’homme se dit enchanté de la rencontrer et il utilisa son vrai nom. Ca faisait tellement longtemps qu’elle ne l’avait pas entendu qu’elle manqua un instant de ne pas comprendre. Puis ça lui revint : il devait être le supérieur des lieux et être au courant de son infiltration. Il sortit des clefs et lui enleva les menottes alors qu’il s’excuser de la fouilles et des quelques insultes qu’il avait dit plus tôt. Cette remarque fit sourire la jeune femme. « Ne vous inquiétez pas, j’ai déjà vécu pire… ». Les flics n’étaient pas les seuls à fouiller les gens et les personnes paranos ne manquaient pas dans ses rues. Puis, il s’installa en face d’elle et esquissa un soupire de fatigue. Ca ne devait pas être agréable les sorties de nuit. Dalia ne savait plus vraiment ce qu’était une journée normale. Elle bossait beaucoup plus la nuit et était habituée à dormir le matin. Il poussa les boissons devant elle en les lui proposant. Elle sourit « Merci beaucoup, café… Je crois que je vais en avoir besoin avec une soirée pareille. ». Il se réinstalla confortablement et laissa un instant de silence. Dalia porta la boisson amère à ses lèvres et en bue une gorgée. Le liquide eut un effet terriblement agréable. Elle se cala elle aussi mieux dans son siège. La voix de l’homme s’éleva encore une fois pour lui demander si ça allait et comment ça se passait.

La jeune femme hocha la tête « Ça se passe… Je pense que vous êtes déjà au courant que les russes font de l’œil aux armes des Los O… » Elle posa le café et s’avança un peu plus, elle n’avait pas vraiment envie qu’un policier lambda entende des mots sortir de la salle parce qu’elle avait prit trop ses aises. « Je ne suis pas au cœur de l’opération… On va dire que je suis une nouvelle. » Elle se remit quelques mèches de cheveux derrière les oreilles avant de continuer « On peut leur reprocher beaucoup mais y a pas à dire, ils savent bien parceller les tâches à fin que personne ne fourre son nez dans les affaires gênantes… Mais heureusement que je suis curieuse.». Elle but encore une gorgée de son café avec un sourire amusé avant de poser son dos contre le dossier de la chaise. Elle laissa planer quelques secondes de silences avant de poser son regard sur l’homme. « D’ailleurs, vous connaissez mon nom… Mais je ne connais pas le votre… ». Une invitation à un échange de noms, ou du moins de pseudos. Généralement en couverture ils ne donnaient pas de noms de famille mais des prénoms ou des appellations floues. C’était toujours dangereux de trop en savoir.

Alors qu’elle lui demandait son nom, l’homme lâcha une insulte à propos de son supérieur. Cette remarque la fit finalement sourire. Stevens était pas une flèche, du tout. En fait, il avait la place parfaite : derrière un bureau à engueuler ses bonnes troupes lorsque ça n’allait pas et à remplir des rapports et de la paperasse à longueur de temps. Il n’avait que ça à faire et n’avait une tête à faire que ça. L’imaginer dans le passé, un flingue dans la main entrain de hurler des ordres sur des criminels, c’était presque impossible il avait trop une gueule de bureaucrate zélé. Beaucoup trop sage pour être flic. Et du coup, il étouffait souvent les autres avec ses petits « ho » offusqués et ses mines de réprobation. Aucun doute que fasse à un coco un peu plus archaïque, il avait dû faire la fine bouche et ne rien lâcher de ses informations comme un papy gâteux. En tout cas, l’inspecteur en face d’elle semblait le prendre avec une relative légèreté à en juger par le sourire un peu jaune qu’il affichait. Il secoua la tête. Oui, il avait certainement dû lui parler. Il finit par lui dire son nom, Mourning, chef de brigade. Le nom de sa dite équipe ne lui était pas du tout inconnue. Elle était carrément célèbre et la jeune femme n’était pas au courant du tout qu’il était au courant de son identité. C’était sympa… Elle qui devait avoir une confiance entière et sans faille envers les gens qui « savaient », elle venait de se faire légèrement flouer. Si elle avait eu Stevens en face d’elle, elle aurait certainement laissée parler son instinct vengeur terré bien au fond de ses tripes. Mais elle aurait certainement réussi à se contrôler avec le peu de respect qu’elle avait encore. Le black ne s’arrêta pas là, lui annonçant qu’il était responsable de son opération et qu’il supervisait tout. Il termina en disant qu’il était la seule personne sur laquelle elle pouvait comptait en cas de pépin.

C’était rassurant, encore fallait-il être au courant bien entendu… Elle but une gorgée de son café, une mine amusée aux lèvres. Elle bouillonnait légèrement. Elle n’aimait pas que la situation lui échappe et elle aurait préférée largement que son supérieur lui annonce tout de suite la couleur et lui donne les bonnes informations aux bons moments. Et son silence, ça l’agaçait. Stevens… Elle mettrait du temps avant de ne pas s’imaginer lui hurler dessus. Un détail ? Ouai, ça pouvait avoir l’air d’un détail. Sauf que dans ce genre de merde, le moindre petit détail devient un gros tas de caca grand comme une montagne. Tout était calibré pour que chaque détail ai sa place. Et si un détail à la con venait se greffer sur la structure sans y avoir été appelé, c’était le bazar. Et il y a bien une chose qu’elle n’aime pas : le bazar. Elle secoua elle aussi la tête, elle ne dit rien, mais elle n’en pensait (bien sur) pas moins. L’inspecteur Mourning continua en disant que la curiosité était un atout mais que c’était un risque et le dernier allié de la couverture. Elle leva ses yeux vers lui. Il lui conseilla de ne pas trop en faire tout de suite et qu’il fallait être patient dans ce genre d’affaire. Elle sourit. « Patience est mon deuxième prénom. ». Ses deux autres acolytes auraient plutôt était d’avis de l’appeler « maniaque » mais ils n’étaient pas là. Elle but une autre dose de café. Elle voulait avoir l’esprit éclairé au cas ou elle n’en avait pas finit avec les petites surprises. Ha lala, qu’est ce qu’elle aimait bien que tout se déroule bien… Et là, ça allait relativement bien finalement.

Puis, l’homme lui posa une question qui la fit sourciller aux premiers abords. Un test HIV ? Elle reposa son gobelet et fronça les sourcils. Elle avait une gueule de déterrée ? Elle était si mal en point que ça ? Pourtant elle se sentait en forme… Puis il précisa sa pensée en parlant des rites de passages pour l’entrer dans les gangs pour les femmes. Il nota qu’il n’avait pas vu de tatouages. Il demanda ensuite si elle n’avait pas encore eu l’occasion de le faire ou si ils étaient cachés. Il ne s’arrêta pas là et continua en disant que les aiguilles ainsi que leurs queues n’étaient pas très saines et donc, on pouvait se choper des trucs pas nets dans les deux cas. Il précisa qu’elle était une jolie femme et qu’elle avait certainement du s’en taper un ou deux. Sa mine se déforma en un rictus et elle finit par lâcher un rire amusé. Elle avait un sourire jusqu’aux oreilles. Evidemment, il n’avait, déjà, pas vu son épaule car elle portait une chemise et il n’avait apparemment pas vu le tatouage dans le bas de son dos en retirant le flingue. En effet, quand on voit une arme, on ne regarde pas tout ce qu’il y a autour. Elle se passa une main sur le visage, toujours avec un sourire. « Pour le test, c’est très gentil de votre part de vous inquiéter pour moi… Mais j’ai le goût du risque, je vais refuser. L’idée de me faire pomper du sang à cette heure-ci ne m’plait pas trop vous voyez. » Elle étendit ses jambes et les croisa. Elle se serait bien fumée une cigarette tient, mais son paquet devait encore être dans la maison certainement…

Elle but une autre gorgée de café, qui commençait à diminuer à vue d’œil. « Ensuite pour l’aiguille et la queue… Je dois dire que j’ai goûté à l’une mais pas à l’autre. Je vous laisse le plaisir d’imaginer laquelle des deux je me suis prise. En tout cas, ça fait un peu mal au début, mais après, ça va. » Et elle termina cette jolie phrase pleine de sous-entendus avec un sourire amusé. Etant donné qu’il n’était pas au courant de ses marquages, il était certainement parti sur l’hypothèse deux. De toute façon, Dalia n’avait pas trop à s’inquiéter de ce côté. Ils avaient plus ou moins tout prévu avant de venir. Le gros tatouage dans son dos avait été fait bien avant d’arriver à Los Angeles et d’après la version officielle, il datait du temps de son incarcération à Mérida. Bien sur, elle l’avait fait dans un salon de tatouage impeccable. Le second, elle l’avait fait pour prouver sa loyauté peu après son entrée dans le gang et s’était mine de rien chargée personnellement de trouver un tatoueur de confiance. Organisée vous avez dit ? Carrément oui. Et d’ailleurs, c’était bien pour ça qu’elle n’avait pas encore dû avoir la promotion canapé jusqu’ici. Une femme douée en commerce, on en prend un minimum « soin » même si ce mot à des définitions très diverses dans ce gang. Elle finit par terminer son café d’une traite avant de le repose, toujours un peu amusée de la situation. Elle avait des yeux plantés dans ceux de l’homme. Elle avait l’impression qu’il cherchait quelque chose. Un policier vraiment soucieux de la santé d’un agent prend des pincettes, même si elle était censée appartenir à un gang violent. Lui, semblait la provoquer légèrement. Tant mieux, elle était douée pour rentrer dans ce genre de jeux. En même temps, si elle n’aimait pas, elle n’aurait jamais trempée dans un truc pareil. Elle finit par demander, d’un air sérieux : « Et sinon, vous avez l’air de vous y connaître sur ce plan… Des anciennes expériences douloureuses de ce côté-là j’imagine… »… Elle n’était pas cruelle, mais elle ne voulait pas le laisser s’en aller comme ça. Elle lui avait lancé un pic sur sa virilité. Sa grand-mère lui avait un jour dit : si tu piétines la virilité d’un gars, c’est comme si tu lui coupait la bitte. He ben voilà, Dalia était très contente dans le rôle de m’émasculatrice. En plus ça sonnait bien..

Apparemment l’ambiance venait juste de se refroidir d’une manière incroyablement rapide. Il s’attendait à quoi l’inspecteur ? A ce qu’en trente secondes elle redevienne une jeune femme polie et distinguée après avoir passé des mois avec des personnes plus proches de l’animal que de l’humain ? Mauvaise pioche. Il ne sortit qu’une phrase assez vague d’un air neutre. Il lui dit ensuite simplement que c’était son job en réponse à sa précédente phrase. Elle avait peut être touché un point sensible, ou pas. En tout cas, elle n’allait pas baisser sa garde même pour un flic. Chaque retour à la normale trop prolongé rendait l’immersion qui suivait plus difficile. Après un soupire il dit un « bien » qui signalait qu’ils venaient peut être de passer à une autre dimension. La jeune femme avait toujours son sourire un peu arrogant sur le visage. Elle s’était installée plus confortablement, une position un peu garçonne sur les bords. Evidemment, elle gardait son comportement insolent nécessaire à l’intégration d’un gang en toute circonstance. Même lorsqu’elle parlait à ses acolytes, ils ne reprenaient pas leur comportement professionnel d’avant. D’ailleurs, si on venait la voir aujourd’hui pour lui dire : c’est finit, reprend ta vie comme elle l’était avant, elle serait atrocement perdue et ne saurait pas quoi faire. Elle était tellement habituée maintenant qu’elle n’envisageait plus une autre manière de faire pour le moment.

L’homme se leva et se dirigea vers la caméra. Il lui annonça que l’entretient n’était plus confidentiels et qu’ils allaient passés aux choses sérieuses. Avec sa capacité à envisager le pire et à essayer de tout contrôler, elle partait du principe que quand on lui disait quelque chose d’incertain, elle envisageait le pire. Et même si elle avait en face d’elle un policier, à partir du moment où l’inspecteur Mourning avait appuyé sur le bouton de marche de la caméra, elle n’était plus l’agent Coburn, elle était Dalia Lucientes, elle avait connue la prison, les emmerdes, les trafics et était dans un gang. Sa mine se durcit légèrement même si elle continuait de garder un léger sourire en coin. A présent son café était terminé et ses neurones s’activaient à grande vitesse. Mourning soupira de nouveau alors qu’il s’installait en face d’elle. La jeune femme ne le quittait pas des yeux. Elle avait reprit un calme plat qui ne laissait pas présager qu’elle venait d’éclater de rire quelques secondes plus tôt. Elle était la reine de la statue de glace et n’allait pas se gêner pour l’utiliser même pour un collègue. Le policier tira un paquet de cigarette de sa veste en cuir qui suffit momentanément à lui faire détourner son attention. Elle se cala dans le siège. Il se glissa une cigarette entre les lèvres avant de lui en proposer. Il posa le paquet devant elle avant de s’allumer sa sèche et de laisser le briquet rejoindre son compagnon. Dalia ne bougea pas. Elle sortit d’une voix beaucoup plus profonde : « non merci… C’est pas ma marque favorite. » . La femme n’avait techniquement pas de marques préférées, n’importe quel apport en nicotine était le bienvenue, mais en tant que membre des Los O elle n’était pas prête à accepter une clope d’un flic, surtout sous l’œil d’une caméra. De plus, la situation n’était pas aussi catastrophique que ça et elle n’avait pas un besoin maladif d’une clope. L’homme s’installa mieux sur sa chaise. Puis il lui demanda ce qu’elle pouvait lui dire sur le deal avec les russes. Il lui demanda les intermédiaires, parla de Vargas en exil et il déduit que quelqu’un d’autre le remplacer sur place.

Bha dit donc, gourmand le coco, c’était le moins qu’on pouvait dire. En bref, il lui demandait les informations les plus importantes par rapport à ce qu’elle pouvait savoir. A moins qu’il ne se croie au pays des merveilles, il ne pensait tout de même pas qu’elle allait répondre. Comme si elle allait sortir le nom d’Antonio Ramirez dans une salle d’interrogatoire, filmée en plus. Déjà, elle aurait eu du mal à le dire en privé si le gus prévoyait d’intervenir sur le moment ; mais si en plus il lui posait la question devant une bande magnétique, ce n’était même pas la peine. La femme sembla réfléchir un instant avant de répondre : « Les russes hein ? Tout ce que je peux vous dire… » elle se pencha sur la table comme pour lui confier un secret incroyablement important, et elle lâcha dans un souffle bas : « C’est qu’ils ont un chouette accent. ». Puis elle se recula et se cala dans sa chaise avant de croiser les bras. Elle affichait toujours son expression suffisante. Elle était insolente et était prête à faire avec. Si elle s’était permise de telles réponses avec des supérieurs du gang, elle se serait certainement prit un pain dans la gueule. D’ailleurs, elle n’en serait pas du tout à la première baston ou le premier règlement de compte. Elle n’avait pas encore mouillée là dedans ici mais ça lui était déjà arrivé de se faire bastonner au Texas avec des trafiquants qui n’avaient plus rien à perdre. Après un très court silence elle fronça les sourcils comme si elle ne comprenait pas quelque chose. « J’ai la tête de la responsable du personnel ? Qu’est ce que j’en sais de la destination des vacances de Vargas et de qui s’occupe de passer le balai dans sa piaule ? Je suis pas sa femme de ménage. ». Jouer la carte de l’ignorance.

Le policier savait certainement qu’elle savait au moins une information dans tout le paquet qu’il avait demandé. Et c’était bête de croire qu’il ne le savait pas. Mais c’était surtout pour bien paraître sur le papier. Tant qu’elle ne disait rien, ils ne pouvaient rien prouver. Et tant qu’elle n’avait pas trouvé exactement ce qu’elle voulait : un moyen de tous les faire tomber, elle n’irait pas foutre la merde à l’intérieur du gang et faire renforcer les soupçons internes qui ne feraient que leur rendre la tâche plus difficile. Tant que personne ne se doutait qu’ils étaient infiltrés, ils auraient la garde largement plus basse que si la rumeur venait que des flics se trouvaient dans leurs rangs. Elle n’allait pas risquer aussi gros parce qu’elle avait légèrement froissé un policier.

A la fin de son petit speech à la con simplement pour dire qu’elle ne dirait rien face à une caméra comme ça, sous couverture, l’homme éclata de rire un peu comme celui qu’elle avait eu un peu avant. Bon, ce n’était pas le même en fait, il était plus rauque, plus glauque, plus inquiétant. De l’homme se dégageait une aura étrange à présent, c’était particulier. Il finit par demander si c’était la caméra. Il avait visé juste dès le premier essai remarquez, c’était encourageant quant à la suite de la conversation. Puis il lui posa une question rhétorique. La jeune femme n’indiqua rien sur son visage, toujours les bras croisés. Elle n’était pas à l’aise à propos des traces qu’elle pourrait laisser en tant que flic et ça ne lui plaisait carrément pas. Dans les théories on en se réunissait qu’en anonyme à l’arrière de bâtiments abandonnés pour qu’il n’y est aucune fuite d’un côté ou de l’autre, mais lui semblait vraiment ne pas suivre les règles comme ça. Il avait toujours un sourire scotché sur le visage. Il recracha sa fumée qui s’accumulait dans la pièce tranquillement, près du plafond. Il lui demanda si elle pensait que le plus grand danger pour sa couverture était les flics et le fait qu’ils puissent tirer partit de ce genre d’information au près de son gang. Évidemment, tristement, les couvertures étaient souvent dévoilées à cause de bavures du côté flic. C’était triste et terriblement pathétique mais c’était aussi la principale raison pour laquelle les gens au courant de ce genre d’opération étaient très restreintes.

Sans qu’elle ne puisse rien dire de plus il lui dit qu’elle se trompait. La conversation commençait à être très intéressante tout d’un coup. Il lui annonça alors qu’il était son plus grand danger. Au fond de son ventre commençait à grouiller une sorte d’instinct qui lui disait de fermer sa gueule et d’écouter ce qu’il allait dire parce que ça vaudrait certainement le coup. En effet, ce n’était pas le genre de discours qu’on pouvait entendre d’un responsable de police « accueillant » un policier sous couverture. En même temps, quelque chose lui disait que ce n’était pas un flic totalement comme les autres. Il finit par continuer pour confirmer ce qu’elle commençait à légèrement soupçonner. Il sortit le nom d’Ortega en disant qu’il bossait avec lui et ses hommes. Il lui dit qu’ils avaient des arrangements et des trucs « pas officiels » c'est-à-dire illégaux. La jeune femme ne sourcillait toujours pas, écoutant silencieusement ce qu’il disait, sourcils froncés en le regardant droit dans les yeux. Il lui parla d’un accord d’intérêt entre les deux. Elle s’attendait à des trucs louches mais on ne lui avait pas parlé de ce genre de détail avant d’arriver ici. Ils étaient loin de plusieurs états au départ et du coup, elle n’avait pas vraiment entendue parler en détail de tout ça. Elle savait qu’il y avait eu de la corruption mais elle n’aurait pas pensé comme ça, au premier abord, que ça venait directement du boss des lieux.

L’homme se pencha en avant, toujours avec son sourire en disant qu’il pourrait éventuellement aller les voir avec la photocopie de son dossier de flic et son affectation à la couverture dans le gang. Ca commençait à être plus compliqué si elle devait se méfier des criminels et des flics. Se le mettre à dos c’était égal à se tirer une balle dans le pied en somme. Mauvais, très mauvais… Il continua en disant qu’il y avait peu de chance qu’une fuite se passe au sein de son équipe parce qu’il n’y avait que des flics. Mais ce n’était pas lui qui, une seconde plus tôt, l’avait menacé de tout révéler aux Los O ? Mouais, en même temps, vu qu’il tenait les rennes, il pouvait dire tout ce qu’il voulait même si il se contredisait. Puis il fronça les sourcils en disant qu’il ne savait pas ce qui serait le pire entre se faire passer pour une balance ou un flic. Il précisa que la machette ne serait pas très loin au cas ou son dossier tombait dans les mains du patron des latinos. Mieux valait rentrer dans son jeu même si ça puait les emmerdes à plein nez cette histoire. Il n’était pas clair comme flic et elle le voyait à présent comme une sorte d’évidence. Un genre d’aspect général qui lui donnait tous les signes du flic pourri comme on en voit souvent dans les films américains. Pour le coup, elle n’appréciait plus du tout ce genre de cinéma. Surtout quand elle se retrouvait devant un type qui pourrait se retrouver aussi dangereux. Mais du coup, il cherchait quoi en lui faisant peur comme ça ? Lui demandait les informations directement aurait été largement plus facile sans passer par des joutes verbales diverses auxquels chaque réponse de la part de la jeune femme ne lui convenait pas. Bon, on allait faire simple. Dalia n’était pas arrivée à court de sa patience mais elle essayait des mouvements stratégiques depuis tout à l’heure et les informations que lui fournissait l’homme n’arrêtaient pas de changer. Un coup humour, un coup sérieux, un coup menace. Il ne se décidait pas et du coup leur échange ressemblait presque au dialogue de deux schizophrènes.

La femme était toujours droite, bras croisés et yeux plantés dans le regard noire de l’homme en face d’elle. Il n’avait pas l’air d’une patience très légendaire ou d’une simplicité qui aurait été appréciée à cet instant. Il voulait parler sérieusement en présence d’une caméra sinon il s’arrangerait pour qu’elle termine dans un cercueil ? Il aurait pu le dire dès le début et elle n’aurait pas eu à se poser la question de ce qu’il voulait à chaque fois. Maintenant c’était carrément plus clair. Elle se contenta de dire, sérieuse : « ben, fallait le demander directement. J’aime pas trop les discussions filmées entre services… ». Elle n’allait quand même pas aborder la fiabilité que pouvait avoir les policiers en règle générale. Elle n’était pas chez elle et mieux valait ne pas provoquer le maître des lieux qui s’était échauffé à force de tourner un peu autour du pot avec sa caméra. Après tout, il allait en faire quoi de cet enregistrement ? Il avait des problèmes de mémoires ? La jeune femme reprit. « Antonio Ramirez. Y a que lui qui parle avec les Russes et c’est vers lui que tout converge lorsqu’on parle flingue d’une manière générale. ». Voilà, il avait eu ce qu’il voulait. Après, elle n’avait plus aucune information. Elle se contentait de réceptionner les armes et de les vendre ou alors de les acheter pour ensuite les refiler au dit Ramirez. Elle n’était que le début du maillon qui fournissait entièrement les russes. Elle n’avait toujours pas sourciller et continuer de garder un air neutre et égal à tour ce qu’elle avait entendu ou dit jusqu’ici.

Dalia observait les moindres gestes et expressions de l’homme en face d’elle. Elle réfléchissait en même temps aux implications d’une telle coopération. Pour une flic assez intègre comme ça, savoir qu’il y avait des accords entre lui et la pègre du coin, ça ne la rassurait pas du tout. C’était beaucoup trop aléatoire comme manière de faire. Car si il y avait du grabuge ça pourrait toujours lui retomber sur le coin de la gueule à un moment ou à un autre si on trouvait son dossier dans le bureau de l’inspecteur. Il lui demanda quel genre de flingues et en quelle quantité est-ce qu’ils trafiquaient et quels étaient les intermédiaires du côté russe. Toujours avec son sérieux de glace qu’elle arborait quand elle réfléchissait ou quand elle était face à une situation compliquée, elle répondit d’un ton égal. « Un peu tous les genre et les quantités semblent varier. Je ne sais jamais si ce que je fais passer est spécialement pour les russes ou pour d’autre clients. Et ensuite, y a que Ramirez qui s’occupe des russes. ». Il ne fallait pas oublier qu’elle était tout en bas de l’échelle. Elle acheter et revendez les armes aux petits clients. Un incident diplomatique est si vite arrivé quand on est un bleu. Il faudrait du temps avant qu’elle gagne la confiance de qui que ce soit de haut placé dans le gang et pour l’instant, le profil bas semblait la meilleure stratégie.

En tout cas ce soir, en rentrant à la maison elle aurait pas mal de choses à dire à ses deux collègues à propos de la police locale. Ils n’avaient fait que les voir de loin mais là, c’était le jackpot complet même si ça ne signifiait pas des choses très sympathiques les concernant. L’inspecteur reprit en disant qu’il voulait savoir pourquoi les russes s’armaient et si il voulait attaquer les Niners pour avoir leur territoire. Il ne voulait pas de guerre des gangs dans la rue. En effet, c’était compréhensible, niveau commerce ça l'handicaperait. Pourtant il ne semblait pas totalement centré sur son petit nombril et il devait aussi un peu (un minimum ?) se préoccupé de la population et de la sécurité dans le coin. En même temps si il était un flic entièrement pourri il l’aurait déjà livré au gang avec son identité d’agent de police. Peut être… Ouai, c’était assez complexe et il faudrait voir sur la longueur ce qu’il lui réservait le coco. Dalia secoua la tête. « Ils cherchent pas de poux aux Niners en tout cas. Le reste, j’en ai aucune idée. ». Ca l’intéresserait aussi d’être en contact avec eux et elle espérait bien qu’on l’envoie à un moment ou à un autre négocier avec eux histoire de se faire une idée. Après tout, ils étaient au cœur du trafique ces temps-ci et ça serait peut être aussi nécessaire de les faire tomber histoire qu’un trafique ne recommence pas juste derrière. Mais c’était un rêve utopique. On démantelait un groupe qu’un autre se formait immédiatement…

L’homme fumait toujours sa cigarette et finalement, à cette heure avancée, les veines de la jeune femme commençaient à lui en vouloir de ne pas avoir accepté. Cette dépendance aurait certainement sa peau mais au moins elle serait détendue. Elle en voudrait bien un peu de fumée pleine de cancer dans sa gorge à ce moment mais elle avait dit, elle ne fumerait pas. Même si ça allait contre sa principale addiction, elle respectait toujours sa parole. Plus ou moins. Vous imaginez bien qu’en couverture, on ne dit jamais toute la vérité, ce serait très con sinon. A chaque bouffée que l’homme rejetait et chaque fois que la pièce se remplissait plus de fumée, la jeune femme se détendait légèrement. Fumeuse passive c’était suffisant pour l’instant mais une fois dehors, il lui faudrait un gros remontant. Finalement, en prenant le temps de finir sa cigarette, il chercha quelque chose dans son manteau. Il en sortit un stylo et il prit le paquet de cigarette. Il nota quelque chose à l’intérieur, dit qu’elle devrait peut être changer de marque de sèches et le poussa vers la femme. Elle décroisa enfin les bras pour prendre l’objet et l’ouvrir. Un numéro de téléphone. Il expliqua que ce numéro était une ligne sécurisée sur laquelle elle pourrait le joindre à toute heure si quelque chose close dans la couverture. Elle leva ses yeux vers lui et afficha un léger sourire.

Elle se redressa sur sa chaise et observa le numéro. Elle ne comptait pas le garder comme ça. Elle voulait le retenir totalement histoire de ne pas laisser de trace. Peut être bien qu’elle était un peu maniaque, mais vous imaginez qu’un membre du gang tombe là-dessus et découvre que c’était bel et bien le numéro de l’inspecteur ? Ce serait la fête pour sa petite gueule en tout cas. Mourning continua en disant qu’il était le meilleur ami de sa couverture et qu’il l’aiderait du mieux que possible. Il avait un regard tout à fait sérieux. Peut être qu’il n’était pas aussi pourri qu’il pouvait en avoir l’air après sa petite tirade de menace. La jeune femme hocha lentement la tête avant de mettre le paquet dans une poche de son pantalon. Les types du gang ne se poseraient pas de questions, ils savaient qu’elle fumait beaucoup et qu’elle ne sortait jamais sans ses « munitions ». Elle se cala dans sa chaise. « Merci beaucoup… ». Elle se replaça une mèche de cheveux derrière l’oreille avant de demander, toujours avec un léger sourire tranquille, comme si ce qu’ils s’étaient dis quelques minutes plus tôt étaient passé. « Et sinon, vous avez des conseils à me donner pour le moment ? Des gens à plaire en particulier pour grimper en hiérarchie ou avoir plus de contacts ? Des coins que je devrais privilégier ? Des gens à éviter ? ». La dernière question n’était pas vraiment tournée vers lui étant donné qu’elle savait qu’il fallait éviter de lui chercher des noises. Mais il y avait toujours des gens qui pourraient être bien plus dangereux dans le coin finalement, tout dépendait du contexte et des opportunités.

L’homme écouta sans broncher ce qu’elle avait à dire. Ca pouvait sembler un peu décevant de n’avoir que des bribes d’informations. Un nom, c’était très important mais il fallait encore trouver le gus qui s’y rattacher et arriver à le coincer et Ramirez était plutôt difficile à croiser. Pour ainsi dire, la jeune femme ne l’avait encore jamais vu, même de loin. Il passait récupérer le matériel et l’argent après les rendez-vous avec les autres membres et elle n’avait pu choper son nom que dans une conversation. Mais ça viendrait, si elle arrivait à assez le contenter, elle grimperait peut être assez en hiérarchie pour arriver à le côtoyer. Elle ne comptait pas boire un coup avec lui ou devenir sa pote, mais au moins le voir pour donner la marchandise, ce serait une sacrée avancée dans l’enquête. L’inspecteur se mit finalement dans le fond de sa chaise en l’observant un moment, après qu’elle lui ai demandé des conseils. Elle en avait déjà reçu de quelques bureaucrates se disant spécialistes du « problème des gangs », ils lui avaient énoncés des règles très floues et des fois totalement ridicules. Elle préferait largement avoir des avis d’un type qui traînait dans le milieu (beaucoup plus qu’un flic intègre.) et qui savait donc de quoi il parlait.

Il commença par un chapitre sur une évidence mais qui était un sérieux handicape dans un gang, elle avait ses organes génitaux à l’intérieur du corps. Il fit le parallèle entre la police et les gangs. C’était clair qu’être une nénette dans une brigade de flics au début, c’était pas la joie. Mais quand on est bonne élève et qu’on se fait apprécier des supérieurs, ça motive tout de suite plus à supporter les insultes et les moqueries des autres. De plus, tous n’étaient pas comme ça et elle connaissait aussi des femmes au fort caractère qui ne se laissaient pas marcher sur les pieds sans mettre un coup de poing dans la fasse de l’emmerdeur. Mourning dit ensuite qu’à côté, un gang était dix fois pire. Elle s’y attendait pas mal étant donné que les filles étaient de la marchandise la plus part du temps ou alors des transporteurs de marchandises. Alors qu’une femme soit ailleurs que dans les draps ou entrain de préparer le repas, ça faisait bizarre et c’était assez mal vu. Il lui conseilla de ne pas les contrarier et de se montrer indispensable et forte sans être pour autant arrogante. Il finit par dire que c’était comme ça qu’elle serait respectée et considérée. Quel programme en somme. Elle hocha légèrement la tête pour montrer qu’elle avait comprit et assimilé.

Il avait un air sérieux gravé sur le visage lorsqu’il continua. Vargas était le centre de tout. Il pensait que Ramirez n’était qu’un pantin comme le neveu à la tête du gang. Le vieux était apparemment celui à viser lorsqu’il reviendrait du Mexique et qu’il faudrait essayer de s’en rapprocher le plus possible du côté des armes en essayant de faire oublier ses seins. De toute façon, en évitant d’intégrer la filière prostitution, elle s’était automatiquement embarquée dans un milieu totalement masculin et elle devait se montrer beaucoup plus brute de décoffrage qu’avant même si elle était habituée aux interventions musclées. Puis, il se pencha vers l’avant et joint ses mains sur la table. Il ajouta une dernière chose : elle ne devait jamais refuser de faire quoi que ce soit, qu’importe ce que c’était il ne fallait pas chercher d’échappatoire à une mission parce que ce serait contraire à l’éthique sinon elle risquait de terminée abattue dans une vielle ruelle. Mais si c’était trop compliqué, elle pourrait l’appeler car il serait le seul à pouvoir au moins la couvrir de ce côté-là. La jeune femme opina du chef. « D’accord. Ca ressemble plus ou moins à ce que les petits bureaucrates m’ont dit avant que j’embarque pour LA, le chapitre sur l’implication totale en moins. »

Elle laissa planer un petit silence. Elle réfléchissait et assimilait ce qu’il venait de dire en même temps. Elle n’était pas une femme qui se précipitait totalement dans les choses sans y avoir réfléchit avant. Ca ne collait pas toujours à ce qu’elle devrait faire dans ce gang, mais elle saurait certainement se faire violence histoire de chasser ce trait indésirable. Il faudrait néanmoins se tempérer pour ne pas terminer comme une bombe impulsive à l’image de Leticia. Il faudrait qu’elle assimile tout profondément histoire qu’elle ne mette pas trois plombes à agir. « Je communiquerais toutes ces informations à mes coéquipiers. » sous entendant : quand elle pourrait rentrer. Ce n’était pas que la compagnie de l’homme lui était désagréable – si quand même un petit peu – mais elle se demandait aussi combien de temps ça allait encore durer parce qu’ils allaient finir par se poser des questions peut être. De toute façon, l’inspecteur n’allait pas s’amuser à la mettre dans la merde dès maintenant et ce n’était pas non plus son intérêt à elle, aux vues des emmerdes qu’il pourrait lui mettre dans les pattes. En fait, Dalia commençait à voir d’un œil légèrement moins suspicieux. Elle se disait que quitte à n’avoir pas de choix quant à son contact dans la police, il faudrait essayer de rendre ça le moins désagréable possible. Elle ne savait pas vraiment si elle arriverait à fermer les yeux sur ses magouilles, pour l’instant elle s’en foutait un peu étant donné qu’elle n’était pas là pour ça, mais elle n’était pas le genre à rester collée à ses principes quitte à rendre sa vie insupportables histoire d’avoir le dernier mot. Première de la classe, oui, mais sans le côté arrogant peut être. « Je ne sais pas si je devrais vous dire ‘au prochain interrogatoire’ ou autre chose… J’avoue que je ne suis pas familière avec les échanges d’informations en étant en couverture. La prochaine fois, je penserais à ramener mon propre paquet. ». C’était un bon moyen de papoter mais elle n’aimerait pas avoir à se faire traîner jusqu’ici à chaque fois qu’ils auraient besoin de parler. Elle n’était pas suivie ou quoi que ce soit dans le gang, alors elle pourrait très bien le voir dans un coin tranquille et reculé au besoin.

L’homme hocha la tête positivement en rajoutant un ‘bien’. Econome en mot quand il ne s’agissait pas de menacer les gens apparemment. Mais Dalia était sûre qu’il était deux fois plus bavard quand il aurait des emmerdes ou qu’elle en aurait, pour se moquer d’elle ou quelque chose du genre. Un type qui aimait bien quand il avait les commandes en main et que tout tournait bien rond. Mais si ses menaces continuaient, la jeune femme pouvait bien se débrouiller pour que les choses ne tournent plus aussi rondes dans son service qu’avant. Bien sur, elle ne le ferrait pas de manière totalement affichée et exposée et finalement, il n’aurait pas ses yeux rivés sur elle tout le temps, mais c’était faisable. Elle ne comptait pas tout faire péter ou un truc du genre ; mais la meilleure stratégie était quand même de frapper petit mais bien. Juste histoire de mettre de légers bâtons dans les roues pour déséquilibrer toute la structure. Il y aurait bien une faille quelque part à un moment ou à un autre de toute façon.

Il se releva en un soupire exténué. Pourtant il semblait assez habitué aux magouilles, étrange qu’il se fatigue aussi vite. Elle ne lui donnait pas un age très avancé et il lui semblait que les flics étaient quand même assez entraînés pour supporter les longues nuits agitées ; et en plus l’agitation avait plus été du côté de la jeune femme que du sien. Il lui expliqua qu’un agent allait la reconduire dans la cage et qu’elle pouvait profiter de ses derniers instants dans la vie civilisée. Etrange, son établissement ne semblait plus vraiment si civilisé et rassurant du point de vue de la femme même si ça restait sa seule issue en cas de pépins. Le fait que le patron soit un gros magouilleur ne l’aidait pas franchement à mettre une totale confiance dans l’aspect civilisé de la baraque. Puis il lui remit les menottes histoire qu’elle les remettent, pas que ça paraisse louche pour ses compagnons qui attendaient toujours dans la cage.

Il se déplaça jusqu’à la porte, Dalia occupée à prendre les dits objets pour les mettre à ses poignets lorsqu’il s’arrêta. La femme s’interrompit aussi et leva ses yeux vers lui lorsqu’il lui avoua, dans un sourire, qu’il bluffait. Il lui dit qu’il n’avait pas son dossier même si il pouvait le récupérer mais qu’il aurait une vidéo. Et il sortit avant de dire de prendre soin d’elle. Dalia ne savait pas franchement si elle devait rire ou pleurer pour lui. Quel intérêt de révéler un bluff alors que la partie n’était pas encore terminé ? Si il n’avait pas son dossier elle pourrait toujours appeler son patron qui se débrouillerait pour le rendre totalement inaccessible. Après tout, dans certains cas de couverture ils détruisaient carrément les antécédents complets de leurs hommes pour éviter toute fuite. Elle n’aurait qu’un coup de téléphone à lancer et ensuite à récupérer la bande qui serait soit ici soit chez l’inspecteur et c’était tout. Et encore, elle ne ferait presque rien parce que son patron aurait certainement les autorisations au niveau des affaires internes pour le faire.

Là, Dalia était perplexe. Elle pensait sincèrement qu’il comptait sur elle pour qu’elle ne dise rien de ses magouilles et qu’il voulait des informations fiables sur le gang. Ben c’était loupé de A à Z et elle se demanda une seconde dans quelle école de police on apprenait : bernez le suspect mais alors que vous n’avez pas finit de récolter des informations, perdez toute confiance qu’il a en vous. Ouai, pas futé. Un dossier de police était largement plus convaincant qu’une simple vidéo quand on y réfléchissait et plus facile à retrouver si Dalia ne faisait rien. Elle ne comprenait pas pourquoi l’homme ruinait toutes ses chances d’avoir une communication à peu près sincère avec la jeune femme, au dernier moment, alors qu’elle s’était montrée coopérative. Là c’était clair, il voulait la couler quoi qu’il arrive, l’humilier et donc ne rien avoir d’elle. Ou alors il savait très très mal négocier et très mal berner les gens. Oui il avait une vidéo sur elle, mais elle pourrait toujours prétendre ne rien savoir et le laisser stagner. Tant pis pour lui en bref. Elle termina sa soirée dans la cage, à attendre pendant toute la nuit qu’au petit matin, ils soient relâchés. Elle se fuma une cigarette sur le champ, retenue vite fait le numéro de l’homme et jeta le paquet dans une poubelle en lançant une insulte bien sentie. Il pouvait toujours allez ce faire foutre cet imbécile.